三十而立
三十。二十歲那年第一次到法國自助旅行，開始了接下來的法文之旅，到現在住法國也將近四年。三十歲。
我，這個人究竟可以做甚麼？
這幾年一直在想這個問題，想找出自己的長處，如果自己不是天才，那麼以我有限的腦袋究竟可以做出一些甚麼？年初發表了第一篇論文之後，心裡震撼不已（哈），之前心態還搖擺不定，又想開公司賺大錢又想搞觀光翻譯一邊又想做研究，後來覺得論文好像寫出興趣了，思考然後困頓然後想通的感覺讓人上癮。覺得在這領域自己似乎可以提供一點甚麼，所以今後應該就是往學術界繼續緩緩邁進。
我覺得這一路走來歪七扭八。高中念自然組開始看起小說，念數學系的時候狂看電影學起法文，念法文系時又念語言學想搞科學。在台灣被當成外國人，在法國也被當成外國人。法文對我來說是一個轉捩點，新的語言帶入新的對世界的理解方式，連帶讓我展開新的生活。我想要在法國教中文的原因其實就是這麼簡單，讓法國人理解中文世界，以及背後蘊含的文化思維，提供另一個可能。這是一個全球遷徙的世紀，接觸花功夫理解才能減少誤解。
九月要發表的論文緩慢進行，下週開始為期三週的暑假露營之旅，去年開去西班牙，被酷暑給嚇壞了，這回要往東邊山上去，經義大利到瑞士再徃日內瓦附近朋友的母親家，預算一樣不多，一樣是野炊睡帳篷。法國的八月就是有這個好處，全部停擺，大家都休假，就算八月底回來打開電腦，一切行政進度（銀行電話保險等等）都還在原來的地方，八月，全國大午睡。
九月開始要準備新一年的居留申請跟學校註冊，也得準備新一年的課程規劃，十月開始論文實驗，十一月有個研討會要去翻譯，聖誕假期應該可以回台灣一陣子，這次應該至少可以待上兩週（耶！）時間過的太快，九月回來再把遊記奉上，祝福各位假期愉快！
今天好像也是哈利波特生日，哈！
